PROJETO COMPARTILHAR

Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira

www.projetocompartilhar.org

 

 

Família “Paes Godoy dos Passos”, neste site.

 

SALVADOR PAES GODOY DOS PASSOS, padre

De Genere e Inventário

 

AEAM - Arquivo Eclesiástico da Arquidiocese de Mariana-MG

Documento: De Genere

Nome: Salvador Pais Godoy dos Passos

Local: São João Del Rei

Data: 1762

Referência: 1757 / A:10 / P:1757

Transcrito por: Izabella Fátima Oliveira de Sales a pedido de Regina Junqueira

 

[fl1] - [Genere]

 

[fl2] - [Abertura:]

Diz o Padre Salvador Pais de Godoy dos Passos formado pela Universidade de Coimbra na/ faculdade dos Sagrados Cânones, que sendo admitido a ordens por sua Excia Rma / se mandou passar as Requisitórias necessárias, porque remetendo-se [as mesmas]  para a cidade de = / São Paulo se [lhe] [desencaminhou] esta, pretende que para a mesma e se lhe passe segundo com/ salva na forma costumada, e atendendo-se a longitude (...)

Mariana 21/12/1762

 

[fl3] -

Diz Salvador Paes Godoy dos Passos formado pela Universidade de Co/imbra na faculdade dos Sagrados Cânones (...) e batizado na fre-/guesia do Nossa Senhora do Pillar da [cidade] de São João de El rey deste Bispado filho / legítimo de Francisco Nunes da Costa natural e batizado na freguesia de [Santo] Estevão de [Passos] Bispado de Coimbra e de sua mulher Izabel Paes Go/doy natural e batizada na dita freguesia do Pillar da Vila de São/ João de El Rey deste bispado que ele deseja [muito] servir a Deus no cita/do Sacerdotas [sic] a cujo fim se tem aplicado as letras, e porque sem / a benignidade de V. Excia não pode conseguir.

Neto pela parte paterna de Francisco Nunes natural de [Ceras] e batizado na freguesia de São Pedro de Alviuveira Prelazia de Thomar e de sua mulher Maria Torres natural e ba/tizada na freguesia de São Estevão de / Passos do Bispado de Coimbra.

Neto pela parte materna do Capitão / Salvador Paes dos Passos natural e bati/zado na freguesia de Santo Amaro Bispado / de São Paulo, e de sua mulher Dona Anna de [Proença] natural e batizada na Vila de [ilegível] [trecho corroído] do dito Bispado de São Paulo.

 

[fl85] - [Certidão de familiar do Santo Ofício de Manoel Nunes da Costa:]

Antonio Baptista, que sirvo de Se/cretário do Concelho do Santo Ofício, Cer/tifico, que no Secreto do mesmo Conselho, no maço / 126 do nome = Manoel = nº 2232 se acham / [fl83v] as diligências que se fizeram para / Familiar do Santo Ofício a Manuel Nunes / da Costa, homem de negócio, solteiro, filho de / Francisco Nunes, natural, e morador da fre/guesia de Pussos [sic] Bispado de Coimbra, e de / sua petição consta declarar ser filho legí/timo do dito Francisco Nunes, e de Maria / de Torres, naturais ele do lugar de Ceras / freguesia de São Pedro de Alviuveira, Pre/lasia de Thomar, e ela do dito lugar, e fre/guesia de Pussos [sic], e nele moradores; neto / paterno de Antonio Gonçalves Farim e / Iria Nunes, ele natural do lugar de [Miga/bril], freguesia de Santa Margarida, aon-/de foi batizafo em 22/06/1628, / Bispado de Placencia, Reino de Castella, / e filho de Bartholomeu Farim, e Catherina / Romana; e ela natural do Casal da Bi-/ca freguesia das [Olalhas] da sobredita Pre-/lazia; e materno neto de Manoel Gomes, / e Sabina de Torres, ambos naturais, e mo-/radores do dito lugar, e freguesia de Pu-/ssos, as quais diligências foram aprovadas / pelo Santo Ofício, e se passou Carta de Fami-/liar ao dito Manoel Nunes da Costa em 16/11/1743, como consta das / mesmas, a que me reporto, de que passei a / presente, que assinei em virtude do despa/cho Retro do Conselho Geral Lisboa 04/03/1761

Antonio Batista

 

[fl102] - [Casamento dos Avós Paternos:]

Aos primeiro de fevereiro [fl102v] 1692 se rece/beram nesta Igreja de Santo Estevão de Pussos [sic] na / forma do Sagrado Concílio Tridentino (...) Francisco Nunes de Seras e Maria de Torres / dos Cazais da Igreja desta freguesia Testemunhas Francisco / Vas Balthazar Fernandes, Antonio Fernandes Dali (...)  Padre Manoel Alvez Ribeiro

 

[Batismo do Pai do Habilitando:]

Aos 18/02/1697 batizei e pus os Santos Óleos a Francisco / filho de Francisco Nunes, e de sua mulher Maria Torres dos Ca/zais da Igreja, foram Padrinhos Balthazar Fernandes e Josepha / de Santo Estevão de Pussos, de que fiz este / assento que assinei

Padre Manoel Alves

[Batismo do Tio Manoel Nunes da Costa:]

Aos 17/01/1700 batizei e pus os Santos Óleos a Manoel filho de / Francisco Nunes, e de Maria Torres / dos Casais da Igreja / padrinhos Belchior da Maya dos Picansos e Maria / filha de Francisco Vas dos Casais da Igreja todos desta / freguesia, de que para constar fiz este assento, que assinei / era acima Padre Manoel Alvez de Carvalho.

 

[fl104] - [Batismo do Habilitando:]

(...) Aos 02/08/1734 na Capela de / [104v] Santa Rita batizou o Padre Jose Fernandes Barros, e pôs / os Santos Óleos a Salvador filho legíti-/mo de Francisco Nunes da Costa, e de Iza/bel Paes, foram padrinhos Francisco Fernandes de / Oliveira solteiro, e Antonia de Lua / Preta (...)

 

[fl105 e v] [Casamento dos pais do Habilitando:]

(...) na capela de Santa Rita filial desta Matriz de No/ssa Senhora doPillar da Vila de São João del Rei, no ano de / 1726 (...) O Reveren-/do padre Manoel de Valladares (...) assistiu o Sacra/mento, que na mesma Capela celebraram / por palavras de presente na presença deste e das testemunhas / “Antonio Ribeiro Teixeira” e Domingos Silva Pei/xoto” Francisco Nunes da Costa e Izabel Paes de Godoy do / Passos, esta filha legítima, de Salvador Pais dos Passos, na-/tural da Vila do Itú [e sua mulher D. Anna Vieira de Proença] ambos do Bispado de São Paulo, e / aquele filho de Francisco Nunes da Costa, e de Maria / de Torres, ambos moradores na freguesia de Passos Bispado de Co/imbra (...)

 

[fl107] - [Batismo da Mãe do Habilitando:]

(...) Em 03/11/1712 batizei e pus os Santos Óleos com soleni-/dade nesta Capela de São Caetano freguesia / de Nossa Senhora do Pilar do Rio das Mortes a Izabel / filha de legítimo matrimônio de Salvador / Pais e Ana Vieira de Proença, foram / padrinhos Joachim da Costa Silva, e Benta / Dias (...) Padre Francisco Roiz Ribeiro.

 

 

SALVADOR PAES GODOY DOS PASSOS, padre

Inventário

 

Museu Regional de São João del Rei

Tipo de Documento: Inventário

Ano: 1814

Caixa: 426

Inventariado: Padre Salvador Pais Godoy dos Passos

Inventariante: Rita Francisca Godoy dos Passos

Local: Arraial de São Vicente Freguesia da Formiga

Transcrito por Edriana Aparecida Nolasco a pedido de Regina Junqueira

 

fls. 01

Inventário dos bens que ficaram por falecimento do Reverendo Salvador Pays Godoes dos Passos de quem é testamenteira e inventariante Dona Rita Francisca Godoes dos Passos.

Data: 19-08-1814

Local: Arraial de São Vicente Ferreira da Formiga

 

Bens de Raiz:

- uma morada de casas sitas neste Arraial da Formiga, térreas cobertas de telha  150$000

 

fls. 07

Salvador Paes Godoy dos Passos, sacerdote secular e bacharel formado pela Universidade de Coimbra.

Pela presente, por mim feita e assinada, digo eu que entre os mais bens de que sou senhor e possuidor jure domini vel quase = bem assim sou de uma fazenda que comprei ao Alferes Domingos Antonio da Silveira e outra que comprei a Dona Mariana Felícia do Nascimento em que sócio com meu compadre e cunhado Manoel Ribeiro da Silva como também dos escravos (...) e mais o gado vacum e de criar e mais bens móveis e semoventes que se acham na dita fazenda chamada o Bom Retiro, de cujos bens faço muito de minha livre vontade e sem constrangimento de pessoa, livre doação a minha irmã Rita Francisca Godoy dos Passos para que esta se possa sustentar e usar deles como seus próprios que ficam sendo de hoje em diante o que faço em razão de ter vivido até o presente com aquela honra, recato e honestidade como deve a sua pessoa e espero continue da mesma forma na sua vida como tem sido, com a condição de conservar nossa mãe em sua companhia concorrendo com o que lhe for preciso (...).

 

fls. 08 - Testamento

 

Em nome de Deus. amém.

Saibam quantos este Instrumento virem que no ano do Nascimento de Nosso Senhor Jesus Cristo de mil oitocentos e doze, aos doze dias do mês de Dezembro do dito ano eu, o Padre Salvador Godoes dos Passos, estando em meu perfeito juízo que Nosso Senhor me deu, temendo-me da morte e desejando por minha alma no caminho da salvação faço este meu testamento na forma seguinte:

(............................)

Declaro que sou natural da freguesia de São João del Rei Bispado de Mariana, filho legítimo de Francisco Soares(?) da Costa e de Izabel Rodrigues Godoy dos Passos, já falecidos, por cuja razão não tenho herdeiros forçados assim ascendentes como descendentes.

Declaro que quando eu falecer se dará meu corpo a sepultura na Capela ou Igreja mais próxima ao meu falecimento (...).

(............................)

Declaro que meu corpo será envolto em hábito sacerdotal (...).

(............................)

Declaro que haverá trinta e tantos anos que passei um papel de doação a minha irmã Rita Francisca Godoy dos Passos das terras de agricultura, campos e escravos e gado vacum que no mesmo papel de doação se declara ao qual se dará toda a força e vigor como se fosse Escritura Pública.

(............................)

Declaro que o meu Patrimônio, quando me ordenei, foi feito parte dele em umas casas do Ajudante Leandro Barbosa da Vila de São José ao qual ou seus herdeiros a cedo e trespasso como suas que ficam sendo.

Declaro que eu fui Capelão da Capela de São Vicente Ferreira da Formiga muitos anos (...).

(............................)

Declaro que meu testamenteiro dará a meu irmão Henrique Nunes da Costa, oitenta mil réis, os quais lhe deixo por esmola.

Item deixo mais a minha irmã Joana Felizarda quarenta mil réis.

Item deixo mais a minha cunhada Thereza de Nazaré, mulher que foi de meu irmão José Nunes e seus filhos cinquenta mil réis.

Item deixo mais a meu sobrinho Vicente Nunes da Costa cem mil réis.

Item deixo a meu afilhado Joaquim da Costa sessenta mil réis.

Item deixo mais a meu irmão Antonio Nunes da Costa cinquenta mil réis.

Item deixo mais a meu sobrinho e afilhado Antonio Afonso e seu irmão Salvador, filhos de minha irmã Joana Felizarda, cem mil réis em igual parte.

Item deixo mais a Francisca Rosa de Nazaré, viúva que ficou de meu irmão Francisco, e para seus filhos moradores no Arraial de São Thiago, cem mil réis.

(............................)

Declaro que em primeiro lugar nomeio por minha testamenteira a minha irmã Rita Francisca Godoy dos Passos, em segundo lugar a meu sobrinho Vicente Nunes da Costa, em terceiro lugar a meu afilhado Joaquim da Costa (...).

(............................)

Declaro que pagas as minhas dívidas e cumpridos os meus legados instituo por minha universal herdeira de todos os remanescentes de meus bens a minha irmã e testamenteira Rita Francisca de Godoy dos Passos e na falta desta instituo por universais herdeiros todos os legatários deste meu Testamento e meus sobrinhos filhos de Manoel Ribeiro da Silva e juntamente Serafim Nunes da Costa filho de Ana da Silva.

(............................)

(...) mandei escrever este meu Testamento pelo Capitão Manoel Jose Neto de Carvalho e porque depois de escrito o li e o achei conforme o que eu tinha ditado e assinei (...) em casas de minha morada neste Arraial de São Vicente Ferreira da Formiga Freguesia de São Bento do Tamanduá aos 12 de Dezembro de 1812.

Padre Salvador Pais Godoy dos Passos

 

Aprovação:

Data: 15-12-1812

Local: Arraial de São Vicente Ferreira da Formiga Termo da Vila de São Bento do Tamanduá Comarca do Rio das Mortes em casa de morada do Reverendo Doutor Salvador Godoy dos Passos.

 

Abertura: Abri este Testamento e disposição de última vontade neste Arraial da Formiga aos vinte e dois de Junho de mil oitocentos e quatorze (...).