PROJETO COMPARTILHAR
Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira
Família “Pires Farinho”, neste site.
MARIA PIRES FARINHO
Inventário
AHCSM - Arquivo Histórico da Casa Setecentista de Mariana-MG
Documento: Inventário
Inventariado: Maria Pires Farinho
Inventariante: Verissimo da Sylva
Data: 1779 [?](Obs. Esta data corresponde ao testamento)
Local: Mariana [?]
Referência: cx:141 / A:2861 / 1ºof
Transcrição feita por Izabella Fátima de Oliveira Sales a pedido de Antônio Carlos de Castro
[fl1] [Cópia do testamento:]
[Testamenteiro:] Verissimo da Sylva
[trecho ilegível, mais ou menos 6 linhas corroídas]
[fl2]
testamento na forma seguinte
[fl3]
(...) deixo a minha filha Caeta/na 60 mil reis.
(...) [declaro] [palavra corroída] que sou natural e [batizada] [palavra corroída] na freguesia de Nossa [Senhora] [letras corroídas] [da Conceição] [trecho corroído] da Guarapiranga [ilegível] [trecho corroído] Marianna filha [legítima] [trecho corroído] Pires Farinha e sua [mulher] [ilegível] [trecho corroído] Cardosa já [defunta] [palavra corroída] moradora na [mesma] [ilegível] [trecho corroído] / Sou casada com [ilegível] [trecho corroído]
[fl2v]
(...) e nesta / forma ei por findo meu testa/mento e acabado que quero que te/nha força e vigor com testamento (...) assinei com meu sinal de costume que / é uma cruz (...) hoje Sam Caetano 02/09/1779
[fl5] [Título de herdeiros:]
Leandro – 17 anos
Josefa – 15 anos
Luzia – 10 anos
Maria – 8 anos
Anna – 7 anos
Caetana – 4 anos
Manoel – 2 anos
(faleceu) Joaquina – 5 meses