PROJETO COMPARTILHAR
Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira
Família “João Gonçalves de Mello”, neste site.
JOSÉ FERREIRA DA SILVA
e
MARIA CLEOFA BUENA
Inventários
Museu Regional de São João del Rei
Tipo de Documento: Inventário
Ano: 1810
Caixa: 489
Inventariado: Jose Ferreira da Silva
Inventariante: Maria Cleofa Buena
Local: São José
Transcrito por Edriana Aparecida Nolasco a pedido de Regina Junqueira
fls. 01
Inventário dos bens que ficaram por falecimento de José Ferreira da Silva de que é inventariante sua viúva Maria Cleofa Buena.
Data: 09-07-1810
Local: Fazenda denominada o Ribeirão da Paciência da Aplicação de São Gonçalo Termo da Vila de São João del Rei, digo, da Freguesia de São João do Termo da vila de São José em as casas de morada que foram do falecido José Ferreira da Silva
fls. 02 - Declaração
Declarou a inventariante que o inventariado seu marido fora natural do Reino de Portugal e que não sabia o nome de seus pais e que falecera sem testamento aos quinze dias do mês de Março do presente ano de mil oitocentos e dez e que somente fora casado com ela inventariante (...).
fls. 02v. - Filhos:
01- Reverendo Francisco Ferreira da Silva
02- Tenente José Ferreira da Silva, casado.
03- Dona Mariana Ferreira da Silva casada com o Capitão João José da Rocha.
04- Maria Cleofa da Silva casada com o Alferes Brás Freire de Siqueira.
05- Ana Josefa da Silva falecida, casada que foi com o Capitão Manoel José Pinto, os quais tiveram um filho.
06- Tenente Manoel Ferreira da Silva, falecido, casado que foi com Mariana Moreira de Soiza, tiveram filhos e a viúva ficou grávida.
07- Rafael Ferreira da Silva, de idade de vinte e sete anos.
08- Antonio Ferreira da Silva, de idade de vinte anos.
Neto, filho da herdeira Dona Ana Josefa:
01- Antonio, de idade de seis anos.
Netos, filhos do herdeiro Manoel Ferreira da Silva:
01- Maria, de idade de quinze anos.
02- Manoel, de idade de doze anos.
03- Antonio, de idade de dez anos.
04- Joana, de idade de oito anos.
05- José, de idade de seis anos.
06- Apolinário de três anos.
fls. 09 Bens de Raiz:
- uma fazenda denominada o Ribeirão da Paciência da Aplicação de São Gonçalo Freguesia de São João del Rei da vila de São José que se compõem de casas de vivenda, paiol, engenho de cana e moinho, tudo coberto de telha com suas terras de planta e seus logradouros 4:2274200
fls. 30 - Procuração
Procuradores Nomeados: Bernardo Leite Faria de Souza Toar, João Antonio Ferreira da Costa, Capitão Antonio Vital Rifarte, Capitão José Gomes de Morais.
Data: 09-07-1810
Local: Fazenda denominada o Ribeirão da Paciência da Aplicação de São Gonçalo Freguesia de São João del Rei Termo da vila de São José.
Que Faz: a viúva Maria Cleofa Buena.
Diz o Reverendo Francisco Ferreira da Silva como herdeiro do falecido seu pai José Ferreira da Silva (...).
fls. 32 - Procuração
Procuradores Nomeados: Bernardo Leite de Faria Souza Toar, João Antonio Ferreira da Costa, Capitão Antonio Vital Rifarte, Capitão Jose Gomes Morais.
Data: 09-07-1810
Local: Fazenda denominada o Ribeirão da Paciência da Aplicação de São Gonçalo Freguesia de São João del Rei Termo da vila de São José.em as casas de morada de Maria Cleofa Buena, viúva de José Ferreira da Silva
Que Faz: o Reverendo Francisco Ferreira da Silva.
Procuração
Procuradores Nomeados: Capitão Jose Gomes de Morais, Reverendo Francisco Rodrigues Fortes.
Data: 07-09-1814
Que Faz: o genro do falecido, Manoel José Pinto como tutor de seu filho Antonio José Pinto.
Local: Vila de São João del Rei
Monte Mor: 10:441$063
MARIA CLEOFA BUENA
Inventário
Museu Regional de São João del Rei
Tipo de Documento: Inventário
Ano: 1825
Caixa: 538
Inventariada: Maria Cleofa Buena
Inventariante: Alferes Rafael Ferreira da Silva
Local: São João del Rei
Transcrito por Edriana Aparecida Nolasco a pedido de Regina Junqueira
fls. 01
Inventário dos bens que ficaram por falecimento de Dona Maria Cleofa Buena, viúva que foi do falecido José Ferreira da Silva, de quem foi inventariante e testamenteiro seu filho o Alferes Rafael Ferreira da Silva
Data: 20-04-1825
Local: Fazenda denominada o Ribeirão da Paciência, Aplicação da Capela de São Gonçalo do Brumado Freguesia da Vila de São João del Rei Termo da vila de São José, Minas e Comarca do Rio das Mortes, em casas de morada que foram da falecida Dona Maria Cleofa Buena.
fls. 03 - Filhos:
01- Manoel Ferreira, casado com Mariana Moreira, já falecido, deixaram filhos.
02- Reverendo Francisco Ferreira da Silva
03- Tenente José Ferreira, casado
04- Mariana, casada com o Capitão João José da Rocha
05- Alferes Rafael Ferreira, solteiro, de idade de quarenta e quatro anos.
06- Maria, casada com Manoel da Silva Soares, moradores no Termo de Resende.
07- Ana, já falecida, casada que foi com o Capitão Manoel José Pinto, ficou um filho.
08- Antonio Ferreira casado com Maria Madalena.
Netos, filhos do herdeiro Manoel Ferreira da Silva:
01- Manoel, solteiro, de idade de vinte e quatro anos.
02- Maria Madalena, casada com João da Silva, morador no Termo da vila de São João del Rei.
03- Antonio, solteiro, de idade de vinte anos.
04- Joana, solteira, de idade de dezoito anos.
05- José, solteiro, de idade de dezesseis anos.
06- Apolinário, solteiro de quinze anos.
Neto, filho da herdeira Ana:
01- Antonio, solteiro de idade de vinte anos.
Bens de Raiz:
- uma morada de casas sitas na Fazenda denominada o Ribeirão que se compõem de casas de vivenda cobertas de telha, assobradadas e assoalhadas, com seu quintal cercado de muros de pedra, com várias árvores de espinho, moinho coberto de telha, engenho de moer cana, engenho de fazer farinha, tudo coberto de telha, casas de guardar formas de açúcar, paiol de pedra coberto de telha, senzalas cobertas de capim e rego d’água 680$000
- uma fazenda chamada o Ribeirão que se compõem de campos de criar, matos virgens, capoeiras e seus logradouros, que parte de um lado com o Reverendo Francisco Ferreira da Silva 2:400$000
Procuração
Procurador Nomeado: Padre João Alves Antunes
Data: 18-09-18(??)
Local: Pinheiros
Que Faz: Capitão João José da Rocha
Diz o Tenente José Ferreira da Silva por si e como comprador das partes da herança de seus irmãos o Alferes Antonio Ferreira da Silva e Dona Maria Cleofa da Silva por falecimento de sua mãe Maria Cleofa Buena (...).
Testamento
Em nome de Deus Amém.
Eu Maria Cleofa Buena, filha legítima de João Gonçalves de Mello e de Maria Cleofa Buena, natural e batizada na Capela de Nossa Senhora da Conceição da Barra Freguesia de São João del Rei, estando enferma porém em meu perfeito juízo e entendimento, temendo-me da morte e querendo morrer como católica, ordeno meu testamento na forma seguinte:
Em primeiro lugar peço e rogo a meu filho Rafael Ferreira da Silva, em segundo a meu filho o Tenente José Ferreira da Silva e em terceiro lugar --- (...).
(..............................)
O meu corpo será envolto depois do meu falecimento em Hábito de Nossa Senhora do Carmo e sepultado na Capela de Nossa Senhora da Conceição se falecer na minha freguesia, se na vila da minha Venerável Terceira de Nossa Senhora do Carmo, se em outra parte na Capela ou Matriz mais vizinha (...).
(..............................)
Fui casada com o falecido José Ferreira da Silva de cujo matrimônio tivemos filhos e filhas e só existem por si e seus herdeiros oito os quais eu tenho por meus legítimos herdeiros como o são.
(..............................)
Deixo da minha terça ao meu filho Rafael um escravo por nome Adão (...).
Deixo também a minha filha por nome Mariana, casada com o Capitão João José da Rocha, que lhe dei desde criança a Balbina crioula, filha de Bibiana crioula.
Deixo a meu neto Antonio, filho do Capitão Manoel José Pinto e minha filha Ana, cem mil réis.
Deixo a minha neta e afilhada Maria, filha de meu filho Antonio Jose Ferreira da Silva, uma crioulinha por nome Francelina, filha de Rita crioula.
Deixo também a minha comadre Mariana Moreira oitenta mil réis.
Deixo ao meu filho Antonio Ferreira um crioulo por nome Estevão, filho de Juliana crioula.
Deixo ao meu filho Francisco Ferreira da Silva, reverendo, um crioulo por nome Gonçalo, filho de Rita crioula.
(..............................)
Não sei o que devo a meu filho Rafael e porque o julgo de sã consciência ele sendo meu testamenteiro se pagará ou sendo outro se deve estar pelas contas que ele dito meu filho der, porque sempre o achei de boa consciência.
(..............................)
Depois de cumpridos os meus legados e todas as minhas disposições. o que sobrar da minha terça sejam repartidos entre todos os meus filhos em igual parte.
(..............................)
(...) pedi ao Padre Manoel Coelho dos Santos que este por mim fizesse (...).
Ribeirão da Paciência, 12 de Setembro de 1822
Maria Cleofa Buena
fls. 14 - Fecho
Testamento de Dona Maria Cleofa Buena, moradora nesta Fazenda do Ribeirão da Paciência Aplicação de São Gonçalo da Freguesia de São João del Rei do Termo da Vila de São José (...).
fls. 14v - Abertura
Aos dias quinze de Fevereiro de mil oitocentos e vinte e quatro, digo aos quatorze dias do mês de Fevereiro de mil oitocentos e vinte e quatro, foi aberto este Testamento com que faleceu a Testadora Dona Maria Cleofa Buena (...).
Diz Dona Maria Cleofa da Silva, filha e herdeira da falecida Dona Maria Cleofa Buena, que recebendo carta do Escrivão de Órfãos deste Juízo para comparecer em assistência vendo proceder a Partilhas e não o podendo fazer pessoalmente, nomeia seu filho João Freire de Siqueira com os seus plenos poderes (...).
Procuração
Data: 21-07-1825
Local: Paragem denominada a Boa Vista Termo da Vila de Resende, em casas e Fazenda do Alferes Manoel da Silva Soares.
Que Faz: o Alferes Manoel da Silva Soares e sua mulher Dona Maria Theofila da Silva
Procuradores Nomeados: Gonçalo Moreira Vasconcellos, Vicente Faustino de Araújo, Tenente Domingos Gomes Jardim, Ovidio Saraiva de Carvalho, Paulo Casemiro de Almeida Homem, Carlos Antonio Domingues de Abreu, Padre José Bertholdo de Mello, Antonio José Vieira, Luis Bernardo Correa, Pedro Francisco Ferreira da Silva, a seu enteado e filho João Freire de Siqueira.
fls. 41 - Procuração
Procuradores Nomeados: Joaquim José Fulgêncio, Carlos de Castro, Antonio Pinto Correia, Alferes Leandro Barbosa da Silveira
Data: 03-12-1825
Local: Vila de São José, Minas e Comarca do Rio das Mortes.
fls. 50
Diz o Padre Francisco Ferreira da Silva, filho e herdeiro da falecida Dona Maria Cleofa Buena, o Capitão Manoel José Pinto como cabeça e legítimo tutor de seu filho Antonio José Pinto e filho da falecida Ana herdeira daquela finada; e João da Silva Pereira por cabeça de sua mulher Maria Magdalena, filha do falecido Tenente Manoel Ferreira da Silva herdeiro da dita finada Maria Cleofa Buena (...).
fls. 51 - Procuração
Procuradores Nomeados: Joaquim Gonçalves Ramos, Antonio Pinto Correa.
Data: 15-11-1825
Local: São João del Rei
Que Fazem: Manoel José Pinto (Capitão de Milícias); Padre Francisco Ferreira da Silva e João da Silva Pereira.
fls. 55 - Procuração
Procuradores Nomeados: João Vasconcelos Ferreira; Domingos José de Souza; Capitão Antonio Vital Rifarte; Antonio José Lopes da Cruz
Data: 03-12-1825
Local: Vila de São José
Que Faz: José Ferreira da Silva
Monte Mor 11:474$056
Procuração
Procuradores Nomeados: Rufino Lopes da Silva e Leandro Barbosa da Silveira
Data: 15-07-1826
Local: Vila de São José
Que Faz: José Ferreira da Silva