PROJETO COMPARTILHAR
Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira
Família “Souza Monteiro - Monteiro Lopes” Cap. 1º, § 2º, neste site
JOSÉ ESTEVES DE ANDRADE
e
MARIA CÂNDIDA DE ANDRADE
Processo Matrimonial
AEAM - Arquivo Eclesiástico da Arquidiocese de Mariana-MG
Documento: Processo Matrimonial
Oradores: Jose Esteves de Andrade e Maria Cândida de Andrade
Local: São João Del Rey
Data: 1819
Transcrito por: Izabella Fátima Oliveira de Sales a pedido de Regina Junqueira
[fl 2] [Abertura]
Dizem Jose Esteves de Andrade / e Maria Cândida de Andrade mora-/dores na Freguesia de Lavras do Fu/nil que eles obtiveram do Exmo Senhor (...)para serem / dispensados do 2º grau de consa/guinidade mista com 1º em linha / transversal desigual (...)
[fl 9v] [Inquirição de Testemunhas]
[1º Testemunha:]
Félis Gonçalves / Braga, homem branco, natural da Freguesia de San/ta Eulália de [Cabandas], Arcebispado de Braga, que vive nesta Freguesia de Agricultura, e criações / (...) 36 anos.
[Depoimento:]
(...) a saber que Jose Esteves de Andrade é filho legitimo / de Jerônimo de Andrade Brito, e Maria de / Souza Monteira, e que Emerenciana Constancia de Andrade / Mãe da Oradora também é filha legitima de Je/ronimo de Andrade Brito e Maria de Souza Mon-/teira, vindo a ser legitima Irmã do orador Jose / Esteves de Andrade, de cuja nasceu a Oradora Ma-/ria Cândida de Andrade, vindo o Orador a ficar / em primeiro grau misto de segundo por pro/vir este parentesco só pela parte da Mãe da Ora-/Dora, e não do Pai (...)
[fl 10] [2º Testemunha:]
(...) Capitão Jose Joaquim Ribeiro (...) 43 anos (...) casado nes-/ta mesma freguesia, e natural de São / João de El Rey, que vive da agricultura, e criações (...)
[Depoimento:]
(...) disse / que os Oradores Jose Esteves de Andrade, e Ma-/ria Cândida de Andrade se acham ligados com / impedimento de consangüinidade em linha trans/versal desigual misto de primeiro, e segundo / grau, e que este sabe por conhecer Jerônimo de / Andrade Brito, e Maria de Souza Montei-/ra Pais do Orador, e Mãe da Oradora, ao me-/mo Thomé Ignácio Botelho, e Eme/renciana de Andrade Irmã legitima do Orador (...)
[fl 10v] [3ª Testemunha:]
(...) Antonio Joaquim de Andrade homem branco, nasci-/do (...) nesta mesma Freguesia, onde é morador / e casado, que vive de ser Agricultor, e criador (...) 33 anos (...)
[Depoimento:]
(...) disse ser primo e cunhado do Orador (...)
[fl 11v] [4ª Testemunha:]
(...) João Jô-/se de Carvalho homem/ branco casado, morador nesta Fre/guesia, onde vive de Agricultura, e criações natural (...) desta mesma Freguesia, (...) 34 anos.
[Depoimento:]
Apenas afirma os itens.
[fl 12] [Depoimento do Orador:]
(...) 26 anos (...) teve muita familiaridade com a Oradora sua sobri-/nha em razão do Parentesco (...) mas que ele Orador sempre respeitou a Oradora (...)
[fl12v] [Depoimento da Oradora:]
(...) 17 anos (...)
[fl 16] [Conclusão:]
(...) Dispenso com os Oradores no mencionado impedimento e depois de casados rezem por tempo de nove meses / diariamente os cinco mistérios da Paixão e Morte de Nosso / Senhor Jesus Christo, aplicados por modo [ilegível] pelas / Almas do Purgatório. Mariana 20/ [ilegível]/1819
Mario Antonio Monteiro de Barros