PROJETO COMPARTILHAR
Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira
Família “Souza Monteiro - Monteiro Lopes” Cap. 5º, § 1º, neste site
FRANCISCO JOSÉ DE SOUZA
e
SABINA CÂNDIDA DOS SANTOS
Dispensa Matrimonial
AEAM - Arquivo Eclesiástico da Arquidiocese de Mariana-MG
Documento: Dispensa
Oradores: Francisco Jose de Souza e Sabina Cândida dos Santos
Data: 1844
Local: Lage (Resende Costa)
Referência: 091715/ A: 37/ P:9172
Transcrito por: Izabella Fátima Oliveira de Sales a pedido de Regina Junqueira
[fl2] - [Abertura]
Dizem Francisco Jose de Souza, e Sabina Candi=/da dos Santos, da Aplicação de Santa Rita da Fregue/sai da Lage da Comarca do Rio das Mortes que / desejando unirem-se em Matrimonio o não pó=/dem fazer pelo Impedimento de consangüinidade/ que entre eles existe de 4º grau de linha trans/versal igual e este entre si / primos [sic] Irmãos e estes mesmo eram Primos em / 3º Grau do pai do Orador por ser a Avó do Padre/ Chrispinianno Antonio dos Santos, e Dona / Marianna Cândida já falecida Pai da Orado=/ra Irmã da Avó de Manoel de Souza Pai / do Orador.
Ora Exmo Senhor a Oradora he órfã / vivendo em Compainha de seu Pai que muitis=/simas vezes e chamado para socorrer a muitos / pelo seu emprego de Capelão e quantas vezes / se vê a Oradora obrigada a ficar com pessoas estra-/nhas e seu Pai dizendo a dar estado[anui] [sic]a este / casamento com este seu parente que a procuras para este fim; seu pai vendo ser pessoa capaz
[fl2v] - aprova mesmo em vista de não exigir dotes / não podendo seu pai ao presente com estas despesas, se bem que o orador nada tem sendo filho / família contudo é ágil de suster o ônus / do Matrimonio (...)
[fl5] - [Mandado de Segredo]
(...) (os oradores) são primos em 4º grau de / consangüinidade por serem o Pai do Orador Neto de / uma Irmã de D. Genoveva que era Avó do Padre / Chrispinianno Antonio, e D. Marianna Cândida já falecida pais de Sabina Cândida, se bem que este Padre não / seja de [Matrimonio], com tudo é tido filho de um filho desta / D. Genoveva, e por isso impedidos os oradores (...)
[fl7v] - [Inquirição das Testemunhas]
[1º testemunha]
Jose Joaquim dos Reis homem branco / casado (....) 30 anos natu/ral da Freguesia de Lavras, e ao presente mo/rador da Freguesia de Lage, que vive de / lavra (...)
[Depoimento:]
(...) sendo perguntado pelos / costumes disse ser afim tanto do orador como / da oradora e isto em terceiro grau (...)
OBS: o restante do depoimento apenas afirma os itens.
[fl8] - [2º Testemunha]
João Pedro dos Santos homem pardo / casado, natural desta freguesia (...) 50 anos vive de seu / oficio de Carapina (...)
[Depoimento:]
(...) sendo o orador filho de Manoel Jo/se de Souza, de Santa Rita que é primo (...) terceiro do Padre Chrispinianno, e da fa/lecida D. Marianna (...)
[Depoimento do Orador]
Francisco Jose de Souza homem branco soltei/ro natural da Santa Rita desta freguesia que / vive de lavra (...)21 anos
OBS: O restante do depoimento apenas afirma os itens.
[fl13] - [Conclusão]
(...)dispenço / com os referidos oradores do mencinado im/pedimento, para que possam valida e licitamente re/ceber-se em Matrimonio, e nesta forma se lhes de / sua sentença Mariana 20/11/1844
Francisco Roiz de Paula